DJ Hell – эстет, гедонист, лицо и сердце авторитетного мюнхенского комьюнити International DeeJay Gigolo. Он пишет музыку уже 40 лет, играет на техно-вечеринках и фешн-показах, выпускает нижнее белье из «бабушкиного» хлопка и борется за права дам легкого поведения. В Москву великий провокатор Хельмут Йозеф Гайер едет в компании с Abe Duque. Один из соратников и друзей Хэлла за пульт Gallery выйдет с лайвом, полный желания соединить то, что до него, казалось, не поддается соединению.

В противовес маститым диджеям-хедлайнерам Gallery – фьюжн-лайнап BAR17: диджей Шаун Ривз, по которому сходят с ума все прогрессивные девушки Берлина и авторитетный Йан Крюгер, владелец немецкой техно-конторы Hello?Repeat.